tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 06 13:21:58 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: I need your help!/ KLBC
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: I need your help!/ KLBC
- Date: Thu, 6 Jan 2000 16:18:57 -0500 (Eastern Standard Time)
- In-Reply-To: <[email protected]>
- Priority: NORMAL
On Thu, 06 Jan 2000 06:01:28 -0900 Pillow <[email protected]>
wrote:
> > ja' Qov:
>
> > tlhIngan jechDaq be' ro lanlu'DI', ngech 'ang be' Hab. HIHar.
>
> yIqIm Qov! qaQochneS.
maQochbe' Qov jIH je. maQoch pIl'o' jIH je. be' Sut
chenmoHlu'chu'chugh vaj ngechHey 'anglaH loD'e'! *duct tape*
lo'meH mIw yIqel. De'vam ghajbej Qov. *duct tape* lo'laHchu'ba'
Qov. Dojbej.
> ngech'a' 'anglaHchu' be' tIn ro.
ngechDu' machqu' ghaj 'op be'pu' tIn. vIleghbejpu'.
> ngech 'anglaHbej be' pI' ro.
ngechDu' machqu' ghaj 'op be' pI'. motlhbe' 'ach qaS. vIleghpu'.
> 'op ngech 'anglaHlaw' tunbogh be' ro.
ngechDu' machqu' ghaj 'op be'pu' tun. ngechDu' tInqu' ghaj latlh
tun. pImba' be'pu'. HochvaD QaptaHbe' wa' chut.
> 'ach letchugh porgh 'ej be' tlhagh ghajbe' porghvetlh vaj chaq
> ngechHomqoq 'anglaH porghvetlh.
tlhagh Segh pIm ghaj be' porgh 'ay' pIm. cha' ben bang vIghaj.
tlhoS DuHoH ngevDaj wa' bID. DuHIv *cancer*. ngev bIDvam teq
HaqwI'. bIDvam qa'meH chenmoHmeH HaqwI', chorDaj tlhagh lo'
HaqwI'. be'vam ghuHmoH HaqwI'. jatlh <<pImmo' ngech tlhagh chor
tlhagh je, bI'ughchoHchugh pagh bI'ughHa'choHchugh
rurchuqbe'choHbej ngechlIj bIDDu'.>>
> yIvbeH chenmoHlaHbej jonwI' pIn.
ngechlIj ghurlu'law'meH ngechlIj retlh yuvlaH yIvbeHvam.
ngoQvamvaD lo'laHbej *duct tape*.
> 'a ghab tun chenmoHmeH mep HaqwI' poQlu'.
*California*Daq Haq Seghvam lo' 'op be'pu' let net Sov. naDev
qub.
> (actually, <mep> isn't quite right here. I wanted a word for its
> verbal/adjectival meaning, not the commonly used, but incorrect noun I used)
"Surgeon of plastic". It sort of works. You can guess we aren't
talking about a droid...
> pIl'o'
charghwI'