tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 04 12:22:30 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Preordering THE KLINGON HAMLET



ghItlh Voragh:

>Is there any difference between the new Pocket Books paperback edition and the
>earlier KLI hardcover?  Have parts of the translation been redone in light of
>the wealth of new grammatical information in KGT?  Is the pagination the
>same (for reference purposes)?  Typos fixed, if any?


Between Nick and myself (mostly Nick) hundreds changes have been made. Some
of these were corrections to typos and similar physical errors in the
original edition. Some of these were corrections reflecting our greater
knowledge and/or vocabulary now as compared to then. There are also a
couple new and brief appendices (as well as added material to the existing
appendix).



ghItlh SuSvaj:

>Is this the same version that will hit stores in Feb. ?

HISlaH. nIbqu'. 'ach paqmaj Daje'chugh tlhIngan Hol yejHaD DaQaH.

Yep, it's identical. But if you buy our books, you help the KLI.


Lawrence



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:: Dr Lawrence M Schoen, Director   :: The KLI is a nonprofit ::
:: The Klingon Language Institute   :: tax exempt corporation ::
:: POB 634, Flourtown, PA 19031 USA :: DaH HuchlIj'e' ghonob  ::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::  [email protected]  :: http://www.kli.org ::  215/836-4955  ::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




Back to archive top level