tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 16 07:17:39 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: baj (v)
- From: Carleton Copeland <[email protected]>
- Subject: Re: Klingon WOTD: baj (v)
- Date: Tue, 16 Nov 1999 17:55:13 +-300
- Encoding: 20 TEXT
> Canon:
> TWK p. 125
> yInlu'taH 'e' bajnISlu'
> Survival must be earned.
motlhbe' mu'tlheghvam pab 'e' vIparHa'qu' 'ach cha'logh jImIS:
1) qen muja' charghwI': "the use of {-lu'} on the second verb of a
Sentence-As-Object construction is HIGHLY controversial. The pronoun {net}
is preferred here." qar'a'?
2) *yIntaHghach* I could deal with, but *yInlu'taH*?! Would charghwI' or
any of the other sensei-pu' do a *pab poj* on this one?
HImISHa'moH!
qa'ral