tlhIngan-Hol Archive: Tue May 11 17:42:24 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: More qachQeD
On Tue, 11 May 1999, TPO wrote:
> >> 3) How would <ta'juH'a'> do for *Imperial Palace*?
> >
> >More likely <juH'a' ta'> "Great Home of the Emperor"
>
> This says "the emperor of the great home"
> or "the great home's emperor"
>
Damn that dyslexia! Though it bring's up an interesting point. Do Klingons
used the same euphamism for high placed Authorities that the Egyptians
used: i.e. do they refer to the House when in actuality is the Person
they're are talking about. (We still use this today, White House:President
:: Pharoh:Egyptian ruler.)
quljIb