tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 30 18:53:04 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

verbs with {'e'} as object (was Re: mI'meH mIw ghojlI' Holtej)



yajHa'chuq cha' juppu'. tlhaQ mIw:

On Tue, 30 Mar 1999 17:46:34 -0800 (PST) Alan Anderson 
<[email protected]> wrote:

> ja' peHruS:
> >cha' *pronouns* le' ghaj tlhIngan Hol.  {'e'} {net} je bIH.
> 
> maj.  ngoDvam ja' 'ay' jav DoD cha' DoD vagh.
> 
> >nubbogh mu'tlhegh luqel.
> 
> nuqjatlh?  chay' nub mu'tlheghmeyvam?  vay' DaghItlhHa'law'pu'
> ghaytan <nungbogh> DaneH.  Qatlhba' mu'vam -- qen vIghItlhHa' je.

mu' <<nubwI'>> yIqel 'ej yImon. raplaw' peHruS Qagh *Okrand* 
Qagh je.
 
> >*primarily QubtaHghach tu'taHghaH qoj qelbogh wotmey tlhej.
> 
> "primarily" DabuStaHvIS, "not exclusively" Datu'be'law'.
> 
> TKD section 6.2.5, page 65:
>     They are used primarily, but not exclusively, with verbs of
>     thinking or observation.
> 
> >mu' {'e'} tlhejlaH wotmey law' 'e' vItul.  'ach *observing *thinking qoj
> >qelbogh wot 'oHbe' wot {SIQ} 'e' vIHar.  chaq buvvam wIpoSnISmoH.
> 
> SoQtaH mu' Seghvam 'e' vItu'be'.
> 
> TKD's appendix contains the phrase {bIjatlh 'e' yImev}
> 
> Skybox S21 {Soj} says {...Sop 'e' lungIl...}
> 
> Skybox S25 {tlhIngan vaS'a'} says {...moj 'e' wuqta'...}

loQ Qaghqa' *Okrand*. mu' <<'e'>> tlha' wot mojaq Segh Soch 
Suqbogh wot. bIv. chutvam vImuS! 'ach chutvam vIpab 'e' vInIDbej.
 
> Skybox S26 {lurSa' be'etor je} says {...luDub 'e' reH lunIDtaH...}

bIvqa'.
 
> TKW gives us the examples {bISuv 'e' yIwIv...}, {...qaD 'e' chawbe'...},
> {...DaSop 'e' DatIvnIS...}, {Hegh 'e' tul}, {yInlu'taH 'e' bajnISlu'},

naDev mu' <<net>> vImaS...

<<yInlu'taH>>? mu'vam lo'bej'a' *Okrand*?

> and many more with verbs other than ones of "thinking or observation" as
> the second verb in a Sentence as Object construction.

majQa'. batlh tetlh Dagherta'.
 
> -- ghunchu'wI'

charghwI' 'utlh



Back to archive top level