tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 11 22:12:06 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: -moH Curiousity {was Re: deep structures}



In a message dated 3/11/1999 5:11:47 PM US Mountain Standard Time,
[email protected] writes:

<< Whereas in English we can say "I teach children", "I teach mathematics" or
 even "I teach the children mathematics" or "I teach mathematics to the
 children", we can only say "I instruct the children".  *"I instruct
 mathematics" is ungrammatical.  To talk about the information being
 imparted, we have to rephrase this:  e.g. "I am a mathematics instructor".  
 
 So, as of now we don't actually know whether
 
 	?tlhIngan Hol vIghojmoH
 	 I teach Klingon >>
===========
I could see this going either way.  TKD merely states that {-moH} indicates
that the subject is causeing a change of condition or causing a new condition
to come into existence.  

Maybe this does not mean that {ghojwI'pu'} are the DO of {ghojmoH}.  Rather,
perhaps the meaning of {Hol ghojmoH qup} is "The elder causes the language to
be learned," not "The elder causes the language to learn."

I noticed on the KLI Home Page that one of the missions of KLI is to discuss.

peHruS



Back to archive top level