tlhIngan-Hol Archive: Sun Jun 20 16:31:01 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Love (jIjegh!)
ja' Qanqor:
>"love" mughbej <<muSHa'>> 'ej Qochchugh vay' vaj Doghqu'bej.
"love" mughlaHqu' <muSHa'> net temlaHbe'.
'ach mughmeH reH lugh'a'? ghobe'!
vay' vImuSHa', vIparHa'qu'. vInaD. Sum vIneH. vIghaj vIneH.
loj vIneHbe'. taH vIneH. reH vIghaj vIneH. mubelqu'moH.
'ach vay' 'ey vImumtaHvIS, pIj jatlh DIvI' Hol jatlhwI': "I love it."
tlhaQqu'chugh qID pagh DuQchugh lut, "love" Qoylu', 'ach mujlaw' <muSHa'>.
vavwI' SoSwI' vIvuv 'ej vIquvmoH, 'ej roD vImaqmeH jIjatlh: "I love you".
'ach chaH vImuSHa'bejbe'.
pImlaHbej "love" <muSHa'> je 'e' vIqap. jIDoghqu'bej 'e' yIHar; jISaHbe'.
vuDlIj vIvuvba' 'ej qechlIj vISIgh vIneHqu'be', 'ach Hoch Daqellaw'pu'be'.
>'e' jatlh HoD Qanqor, pabpo' wa'DIch rIntaH.
rut rapbe' vay' nIvqu' vay' wa'DIch je...
-- ghunchu'wI'