tlhIngan-Hol Archive: Mon Jul 26 17:43:26 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Outra lingua
ghItlh Steven Boozer <sboozer@midway.uchicago.edu>:
>Thomas West wrote:
>: "Outra lingua" means another language.
>
>Yes, but what did the auther intend in the original Portuguese: a different
>language {Hol pIm} or an additional language {latlh Hol}?
>
>Context is everything.
The Klingon language is quite different from most world's
language, it's not merely an additional language. That's
the reason I wrote [Hol pIm], not [latlh Hol].
Edy