tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 27 06:19:54 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Re: Transitive / Intransitive
- From: "Ian Wilkinson" <[email protected]>
- Subject: RE: Re: Transitive / Intransitive
- Date: Wed, 27 Jan 1999 14:05:15 -0000
>
> ghItlh peHruS:
> >Next, you are correct with {jIHob}. You are "yawning something."
> >But, {'e' neH jIH} should be {'e' vIneH}. {'e'} is the object of {neH},
> and
> >you are saying "I want that" so you need the verb prefix {vI-}. You can
> >append {jIH} but it is not necessary and is redundant unless you
> >are really trying to emphasize, "I, that's right I, want to."
>
> {neH} doesn't use {'e'}: {jIHob vIneH (jIH)}
> Or is there a new rule I don't know of yet?
Sorry, I just picked words out from TKD at random to make an example. But
my tlhIngan Hol is not very good.
> pab chu' vISovbe'bogh tu'lu''a'?
>
>
> muHwI'
>
>
'oghwI'
HovpoH 99073.47
[email protected]
(yep that's a ZERO after the wilk)