Re: Word Order (KLBC)

[WestphalWz@aol.com]

In a message dated 1/5/1999 10:49:30 AM US Mountain Standard Time,
whm2m@server1.mail.virginia.edu writes:

<< That's probably overdoing it. Drop the {-'e'} and you get the 
 effect you want. The reference to this useage is easy to miss. 
 TKD page 52: "Pronouns can be used as nouns, but only for 
 emphasis or added clarity." In {puq vIqIp jIH}, the {jIH} 
 doesn't add any clarity because it was already obvious that the 
 subject was {jIH}, so it can only serve to emphasize the 
 subject. Basically, I offer the following increasing emphasis on 
 the subject: >>

charghwI' 'utlhvaD jIQoch

tlhIngan Hol mu'ghom *page 29 section 3.3.5* yIlaDqa'
rut wa' mu' jeQmoH vay' neH ghaH
mojaq {-'e'} chelchugh vay'vam jeQmoHchu'
mIwvam vIchup je jIH

vaj Edy mIwmo' jIQochbe'

peHruS

peHruS