tlhob Michael: >does anyone have a translation concept for Christmas that is more than just a >transliteration? HIja'. juDmoS made a suggestion and I amended it. chup juDmoS: >boghta' joHpu' joH'a' ! wanI'vam wIlop. jIjang: >tIq. 'ej DIvI' Hol "idiom" 'oHlaw'taH <<joHpu' joH'a'>>. ><<joH'a' qoS>> vIchup. Several others have made similar suggestions. - DujHoD