tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 08 09:12:40 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Palm Pilot



In a message dated 8/8/99 3:29:43 AM Eastern Daylight Time, [email protected] 
writes:

<< > ja' tu'loD:
 >
 > I prefer the WinCE machines, if only for the mini-Office apps and 
familiarity
 > to windows, and a keyboard.  Even the ones without a keyboard are cool, 
since
 > they play mp3's and are in color.  But I would like to see a Palm Pilot
 > Klingon Translator sometime ('ej toch tlhIngan mu'ghom vIlegh vIneH).  maj.
 >
 
 Ms. Pillow's 2 cents:
     I <muSHa'> my Palm Pilot.  The verb/noun list is on a simple database 
program
 with a really nice "search" function. All the prefix/suffix charts, pronoun 
and
 conjunction list are on little laminated cards. I keep TKD handy, but I'm 
hoping
 to figure out how to type those all-important first 74 pages somewhere into 
my
 little Pocket Brain.
     It is tempting to consider buying a new PDA to accommodate a translation
 program. But besides the price, I have other reservations. I see my Palm 
Pilot as
 an alternative to lugging around a cobbled together mass of torn apart 
paperbacks
 and printouts of the newer words.  It's just smaller and more convenient. I 
still
 have to do all the "work" of translation. if I was using a translation 
gizmo, I
 don't think I could ever learn the language. If Santa gave me one for 
Christmas,
 I'd probably break down and use it, but that possibility is remote. I'll 
probably
 get my usual lump of anthracite.                pItlh.
  >>

That's probably all I need, is an up-to-date database, like my current Excel 
spreadsheet, with search ability.  I'm figuring out how to type in the TKD 
and all the various addendum to it and usage notes into a complete Word 
Document right now, but it's taking a while (First the TKD, then TKDA, then 
figure out where to put all the various new tidbits in-between).  I wish I 
had those magic laminated cards.  I never remember all my prefixes. :(

T'Lod


Back to archive top level