tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 23 10:50:03 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: je



>>> "The boy is clever and his sister too" {val loDHom 'ej val be'nI'Daj je}
>>
>>No. If you want to use {je} as "also, too" in the sentence above, here 
>>is one way to do it: {val loDHom je val je be'nI'Daj}.
>>
>>(You might even use commas to offset the use of {je}, but it's not 
>>necessary: {val loDHom je val, je, be'nI'Daj.} Also, if it helps, think
>>of Yoda reading the sentence. It might go something like this: "Is 
>>clever the boy, and is clever, too, his sister.")
>
>That first je should be an 'ej.
>(as Boozer correctly posts in another response)
>
>DloraH

Yes, the first {je} should be {'ej}. That is actually what I 
was thinking when I wrote the sentence, but for some reason I 
wrote {je} instead. 

HIvqa' veqlargh.

~ Thornton



Back to archive top level