tlhIngan-Hol Archive: Sun Jun 14 21:40:33 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Satlho'

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: Satlho'
• Date: Sun, 14 Jun 1998 23:38:45 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>

Wolfgang Girke jang Voragh:
>>Steven, in the german version of the DS9 episode "Soldiers of the Empire"
>>were
>>no subtitles. We klingon learning people seem to be a opressed minority
>>here.
>
>Not subtitles, which everyone can see, but closed captions, which have to be
>activated if your television set is equipped with a closed captioning chip.
>...Are Trek episodes usually dubbed into German by German actors?...

They are dubbed.  I've heard that the *Klingon* is dubbed into German too,
although that might just have been one of the movies.

-- ghunchu'wI'

• Follow-Ups:
  • Re: Satlho'
    • From: [email protected] (Christiane Scharf)

• References:
  • Re: Satlho'
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: mejmeH mIw
• Next by Date: Re: SIS
• Prev by thread: Re: Satlho'
• Next by thread: Re: Satlho'
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level