tlhIngan-Hol Archive: Sun Sep 28 08:18:03 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Refining our ideas on indirect objects
- From: Marian Schwartz <[email protected]>
- Subject: Re: Refining our ideas on indirect objects
- Date: Sun, 28 Sep 1997 11:15:39 -0400
mughItlh SuStel
>I don't think so. You're just fiddling with English words, not Klingon
>concepts. Klingon doesn't have different prepositions, it's got {-vaD} to
>represent the beneficiary of an action.
>
>Try to forget English entirely and analyze the problem from a Klingon
point of
>view.
choyajHa'. I'm not thinking of English prepositions, I'm thinking of the
concepts of English prepositions. It's hard to explain.
Qapla'
qoror