tlhIngan-Hol Archive: Thu Sep 25 21:00:02 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: lut tlhaQ
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: lut tlhaQ
- Date: Thu, 25 Sep 1997 20:59:50 -0700
At 10:40 97-09-25 -0700, muHwI' wrote:
}*drown*be'meH chay' romuluSngan yIn DatoDlaH ?
}How can you save a Romulan from drowning ?
Weelll, that works I guess. The subject of *drown*be'meH is a little vague,
sounds odd.
}nachDajDaqvo' qamlIj yInge'.
}Take your foot from his head.
You may not have two type-5 suffixes on the same noun.
You might be able to retell the joke using verbs we know.
Perhaps: voQbe'meH romuluSngan chay' bIvang? mongDaj Dechvo' ghopDu'lIj tIteq.
Qov [email protected]
Beginners' Grammarian