tlhIngan-Hol Archive: Fri Sep 12 20:37:12 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: Ha'DIbaHmey
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: Ha'DIbaHmey
- Date: Fri, 12 Sep 97 18:38:30 UT
[email protected] on behalf of Qov wrote:
> {nuq} doesn't mean "which." {tlhIngan Ha'DIbaH nuq} means "a Klingon
> animal's what?" "the what of a Klingon animal?" We would rephrase your
> question as a command "Identify the terran animal that resembles a wolf."
Actually, your translation is not supported by canon. {tlhIngan Ha'DIbaH nuq}
means "What is a Klingon animal?"
--
SuStel
qoH vuvbe' SuStel
Stardate 97699.6