tlhIngan-Hol Archive: Thu Sep 04 14:39:06 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: rIghwI'mey vIHoH



[email protected] on behalf of Mark E. Shoulson wrote:
> > 	yabvaD Qujmey vImaS law'  burghvaD Qujmey vImaS puS.
> 
> Erm, no.  That doesn't conform to the grammar of law'/puS,
[...]
> Something like "yab Qujmey vImaS; burgh Qujmey vImaSbe'"  (after all, he's
> saying he prefers one INSTEAD OF [i.e. and not] the other.

Or just a simple

yab Qujmey qaq law' burgh Qujmey qaq puS.

If *I* say it, it's probably what *I* think.

What *is* a "stomach game," anyway?

-- 
SuStel
Stardate 97677.8



Back to archive top level