tlhIngan-Hol Archive: Thu Oct 30 09:46:40 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Star Trek III



qaSDI' 01:24 PM 10/26/97 -0800, ghItlh Doneq:

>DaHjaj *Hov leng wej: *Spock* nej* vIleghta'.
>Today I saw Star Trek III: The Search for Spock.
>
>tlhInganna' chaHbe' *Qugh beqDaj je 'e' vItu'.
>I think Kruge and his crew are no real Klingons.
>
>*Grissom* Qaw'ta'DI' qama'pu' neH Qugh.

I would recast this as <Qaw'lu'DI' *Grissom*>,  <*Grissom* Qaw'ta'DI'
qama'pu'> means "When the prisoners destroyed the Grissom." 

>Kruge wanted prisoners when the Grissom was destroyed.

HIja', qama'pu' neH Qugh, 'ach mo' potlh ghaj.  qa'vam De' SuqmeH, qama'pu'
jonnIS ghaH.

SuSvaj



Back to archive top level