tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 15 12:03:43 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: qeqqa' muHwI'



wejleS DuSaQDaQ jIvumnIStaHbe'mo' jIQuch.
   Because I have no school the following two weeks I am happy.
   (VERY loose translation)
vaj tlhIngan Hol vIghojlaHchu'.
   In that case I can learn Klingon perfectly.
~-~-~
DaHjaj DuSaQDaq jIja''eghtaH. Dochvam yIlaDqu':
verenganpu' vIlegh.
jIHvo' yIghoS jIjatlh vIparmo'.
qatlh ghel verengan. (ghel =ask?)
jImoDnISchu' jIjang.
jISaHbe' jang.
yItamchoH 'ej yIghoSchu' verengan.
jIHvo' yIghoSbe'chugh vaj bIHegh jIjatlhchu'.
jIHeghvIpqu' jang verengan.
choHoHQo' jach.
tam jIjach 'ej nom verengan HaDIbaH vIHoH.
qoghDu'Daj vIpe' 'ej ramjep ghemvaD qagh verengan qoghDu' je wISop wItIv je.
(vImughnISlaw' --> I cut his ears and at midnight for snack[?] worms and ears
we eat and enjoy.)
~-~-~
verenganpu' vIlegh.
Hoch vIHoH.
DaH verenganmey tulu'.
~-~-~
reH yuch qID vISop vIneH 'ach yuch chIS vIpar.
~-~-~
qatlh vImughbe' 'e' DaSovqu' SoH'e'.

______________
muHwI'
Stardate 97790.4


Back to archive top level