tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 14 13:28:07 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: mu'tlheghmey maSwov



>At 12:05 97-10-13 -0700, maSwov wrote:

>}I am superior.  You are boring. - nIvjIH.  DaSoH.
>
>Oops.  WHat happened here?  You need verb prefixes to represent the subjects
>of these sentences, and pronouns are never objects.  Try this one again.

	jInIv. bIDal


>}You injured my foot.  I injured your arms. - qamwI' chorIQ.  lI'DesDu qarIQ
>}	(i used 'injured me/you', should it be 'injured it/them'?)
>
>Try this one again, now that you know about {-moH} and will put your
>suffixes in the right place.

	qamwIj DarIQmoH.  rajDes vIrIQmoH.


>}That child looks for his shoes. - Dajwaqmey puqvetlh.
>
>You've left out the verb, "look for" and there's that type 4 suffix on the
>front of the noun again.

	waqmeyDaj nej puqvetlh. 

>Daj.  Interesting.  Some really good sentences.  Some inconsistencies where
>you seemed to have an idea .. and then you lost it again.  laHlIj
>Da'ItlhmoHbejlI'. bIqImnIStaH, qar'a'?  
>
>Qov     [email protected]
>Beginners' Grammarian                 

Thanks Qov - I know I need to pay attention to what I'm writing - I get carried 
away!  Hope these answers are better.

Qapla'

maSwov 





Back to archive top level