tlhIngan-Hol Archive: Thu Oct 02 15:16:19 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: better



ghItlh Qov
>nuqjatlh? chut Daqelbogh yIngu'.

In the Addendum: 

"The adverbial may actually follow the object noun (but still precede the
verb) when the object noun is topicalized by means of the noun suffix
{-'e'} (see section 3.3.5.).

        HaqwI''e' DaH yISam             Find the *surgeon* now!"

Of course, this doesn't mean that when an object noun has {-'e'} the
adverbial *has* to precede it, but this is the way I'd argue it if I felt
like explaining how the Skybox card is correct.
Qapla'
qoror


Back to archive top level