tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 01 00:21:53 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: practise
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: practise
- Date: Wed, 01 Oct 1997 00:21:24 -0700
At 01:18 97-09-30 -0700, you wrote:
}In a message dated 97-09-27 23:04:52 EDT, Qov answers Marian:
}
}<< vaj nIm vInobHa' . chIm. So I took the milk. It was empty
}
} {nobHa'} means give back, un-give. To say "take," use {tlhap}. Maybe also
} {lel} would be appropriate here. >>
}
}There is also {woH} for "picks up". {lel} means "extract, take out". I
}think this is more like taking a sword from a sheath than taking milk from a
}refrigerator.
{lel} is defined as "get out, take out," which seems to me to be exactly
what I do with milk and refrigerators. I don't see it defined anywhere as
"extract."
Qov [email protected]
Beginners' Grammarian