tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 17 23:06:43 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: lotHomwIj



In a message dated 97-11-10 15:08:11 EST, charghwI' writes:

<< bangwI' HaqnISlu'. pIvlaw'pu' nIm DaqDu'Daj 'ach wa' nIm 
 DaqDajDaq ghurtaH cha' Daqmey Qob 'e' 'ang Qel jan le'. tugh wa' 
 nIm Daq teqlu'be'chugh vaj Hegh.  >>

--------------------peHruS here:

Again, I have found writing by charghwI' with which I must disagree.

First he introduces nIm Daq as two words which Klingon identifies as a Noun -
Noun Construction (TKD  3.4).  Fine.  But, then he uses nIm Daq after the
number wa' as if he had invented a compound noun (TKD 3.2.1).

I believe the correct is:  nIm wa' Daq instead of wa' nIm Daq or wa' nImDaq.

Comments?

peHruS


Back to archive top level