tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 17 07:28:18 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: bIchuSchoHqu''a'
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: bIchuSchoHqu''a'
- Date: Mon, 17 Nov 97 10:02:11 EST
ja' "Kenneth Traft" <[email protected]>:
>Actually I was responding to Joel Andersons "thread" on the use of <parmaq> in
>his scriptural translations. The key was to the "translation" of <agape>...
bIchuStaH neH, Ken.
bIjatlh 'ej bIjatlh 'ach tlhIngan Hol Dalo'be' 'ej tlhIngan Hol Daqelbe'.
mu' DamughmeH qech DaQIjba'ta'be'.
lalDan qech DaHarbogh SoH DaQIjlaw'ta' neH.
tlhIngan Hol DabuSHa'taHvIS lalDan mu' Daqelpu'mo neH Daqunlu'pu'.
vaj chay' bIjang?
tlhIngan Hol DabuSHa'qa'taHvIS bIbep 'ej vay' Dapum.
wejpuH.
meqlIj vIyajbe' -- nuq SeHlaw'taH 'Iv?
'Iv QeHHey DaqeltaH?
QInlIj vIlaDtaHvIS, QeHlIj'e' vIleghlaw'.
bInaSlaw'qu'be', Ken -- bInaSbejqu'.
-- ghunchu'wI'