tlhIngan-Hol Archive: Fri Nov 14 08:24:56 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KLBC introducing myself

• From: [email protected]
• Subject: Re: KLBC introducing myself
• Date: Fri, 14 Nov 1997 11:24:45 -0500 (EST)

In einer eMail vom 14.11.97 05:06:41 MEZ, schreiben Sie:

> A verb missing here, and something else not quite right.   I get: "My 
>  first embassy at the location of the Klingon language this embassy."
[...]

I might be wrong, but I think HovqIj (ez to remember name, vIparHa') is from
Gemany (I don't really remember because I delete my mail). I've heard that
the German version of TKD isn't that good; or maybe HovqIj just did an error
while translating from English to German. Whatever:

{rIvSo'} is in German the same word as {QIn}!!!

{rIvSo'Daq jabbI'ID Hev Duy'a'} 
Auf der Botschaft empfaengt der Botschafter die Botschaft :-)

________________
muHwI'
IKV Fek'lhr (Trier)
http://members.aol.com/Lieven/

• Follow-Ups:
  • DOW (was Re: KLBC introducing myself)
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: KLBC: Warriors Prayer Part 1
• Next by Date: Re: Type 7 suffix and {-jaj}
• Prev by thread: Re: KLBC introducing myself
• Next by thread: DOW (was Re: KLBC introducing myself)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level