tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 04 20:19:00 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: SEV TREK in Klingon
On Tue, 4 Nov 1997, Alan Anderson wrote:
> ja' Joel Peter Anderson <[email protected]>:
> >> >I'm proud to have passed on the request.
> >> nuqjatlh? qaD DabuSHa'ta'mo' bIHem'a'? jIyajbe'law'.
> >bIDogh!
> >chay' qaDvam DaQoy'? vIHIj'a'?
>
> ghobe'. jIHvaD qaD DaHIjta'be'.
>
> chay' vIQoy? "alt.startrek.klingon" vIlaD.
> pa' tlhob "John Cook" 'e' vIlegh.
> vIjang. ghItlhDaj mungeH. vImugh.
>
> jabbI'IDghomvamDaq QInDaj vIleghpa', lut ghItlhpu'bogh vImughta'.
>
> >"I passed (it) on" = "vIHIj". Dayaj'a'?
>
> DaH jIyaj. <qaD vIHIjmo' jIHem> bIja'chugh, jImISbe'.
> "I passed on..." vIlaDmo', qechlIj vIyajHa'bej.
> QIvba' DIvI' Hol!
Well - I almost never read alt.startrek.klingon - look back in the mail
list archives and you'll see a fan letter I got for my North Star Klingon
Page from the Sev Trek creator - asking where to get translation help, and
I posted it here....
-------------------------------------------------
joel anderson * [email protected] 625-7389