tlhIngan-Hol Archive: Sun Nov 02 21:03:13 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: practise (muHwI')
ja' muHwI':
>"It's just orange juice, try it." = "3 more shots, and she'll have her legs
>around my head."
>{Dochvam 'oH *bIQ Doq*'e' neH} {yItlhutlhchu'} = {latlh wej HIvje'mey
>tlhutlhta'chugh vaj nachwIjDaq 'uSDu'Daj tu'lu'}
KGT strongly implies that a {na'ran} resembles an orange closely enough
that the difference is unimportant. And {vIychorgh} means fruit juice.
I'm going to call orange juice {na'ran vIychorgh}, and I certainly expect
to be understood.
-- ghunchu'wI'