tlhIngan-Hol Archive: Sat May 31 22:15:20 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: thrusters, etc.
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: thrusters, etc.
- Date: Sun, 1 Jun 1997 01:16:11 -0400 ()
- Priority: NORMAL
On Fri, 30 May 1997 13:49:22 -0700 (PDT) SuSvaj
<[email protected]> wrote:
...
> qeqnIS taghwI'pu'! wa'DIch mu'tlheghvam Damugh 'e' DanIDta', qalughmoH.
Obscure rule alert! You can't use aspect on the second verb of a
Sentence As Object construction. {DanID} here cannot include
{-ta'}. It is a rule we all love to hate, but it is quite
plainly there.
> As a beginner, you must practice! Try and translate it yourself first.
> Then I'll correct you if necessary.
chaq DalughmoHlu' je.
> SuSvaj
charghwI'