tlhIngan-Hol Archive: Thu May 08 07:09:01 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: jang jIH (RE: Hello)



Hovjaj 97349.7 jatlh SuStel:

> Hovjaj 97348.58 jatlh Soqra'tIS:
>> >> Anyway  nuqDaq 'oH puchpa''e'   im getting  desperate!!
>> 
>> > puchpa' Daq DaSoDbe'chugh 'ej puch Dalo'qu'nISchugh, qay'ba' ghu'lIj.
>> 
>> {DaSoDbe'chugh} DaneHlaw'pu', qar'a'
>>         ^^^^^
>
>ghobe'.  <DaSovbe'chugh> vIneH.


jIQoS. {DaSoDbe'chugh} tlhaQ law' {DaSovbe'chugh} tlhaQ puS jIQubta'.

I'm Sorry. I thought {DaSoDbe'chugh}was funnier than {DaSovbe'chugh}.


>> nItlhDu'ra' pI'mo'law' 'e' DaghItlhta'   <=(veqlarghmo' vIghItlh)

>My fingers don't speak, and I'm not plural, so you need to say {nItlhDu'lIj}.

ghobe', 'ach bIjatlh 'ej bIH law'. QaghwI'. qatlho'

No, but you speak and they are plural. My mistake. Thank You.

>Keep your suffixes in order: {pI'law'mo'}.
>Make sure that you use the correct sentence order: {pI'law'mo' nItlhDu'lIj}.
>Don't put an aspect suffix on the second verb of a sentence-as-object 
>construction.

>pI'law'mo' nItlhDu'lIj 'e' DaghItlh.

HIja', jIlegh.

Yes, I see.

>> qa'meH vIttlhegh jujangnIS

>"A Replacement Proverb you need to answer us."  I don't think "answer" is 
>the correct verb here.

>maHvaD qa'meH vIttlhegh DajatlhnIS.

jIlegh. "reply"vaD  jInIDta'

I see. I was trying for "reply".

>Qo'!  QaghmeylIj law' law' QaghmeywIj law' puS!  maHvaD wa' yIjatlh SoH!

jIH? luq ... reH Suvrup SuvwI''a' ... SuvwI''a' SoH

Soqra'tIS
Hovjaj 97351.37

begin 600 WINMAIL.DAT
M>)\^(A,.`0:0" `$```````!``$``0>0!@`(````Y 0```````#H``$-@ 0`
M`@````(``@`!!) &`" !```!````# ````,``# #````"P`/#@`````"`?\/
M`0```$<`````````@2L?I+ZC$!F=;@#=`0]4`@````!T;&AI;F=A;BUH;VQ 
M:VQI+F]R9P!33510`'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G```>``(P`0````4`
M``!33510`````!X``S !````%0```'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G````
M``,`%0P!`````P#^#P8````>``$P`0```!<````G=&QH:6YG86XM:&]L0&ML
M:2YO<F<G```"`0LP`0```!H```!33510.E1,2$E.1T%.+4A/3$!+3$DN3U)'
M`````P``.0`````+`$ Z`0````(!]@\!````! ````````-P- $(@ <`& ``
M`$E032Y-:6-R;W-O9G0@36%I;"Y.;W1E`#$(`02 `0`9````4D4Z(&IA;F<@
M:DE(("A213H@2&5L;&\I``('`06 `P`.````S0<%``@`"@`(`! `! `'`0$@
M@ ,`#@```,T'!0`(``@`+ `A``0`.@$!"8 !`"$```!#.34V,38V03=%0S=$
M,#$Q.40T1C P.# U1C,V034U-0`4!P$#D 8`C 8``!(````+`",```````,`
M)@``````"P`I```````#`#8``````$ `.0" UP)&N5N\`1X`< `!````&0``
M`%)%.B!J86YG(&I)2" H4D4Z($AE;&QO*0`````"`7$``0```!8````!O%NY
M1>AJ%E;8QWX1T)U/`(!?-J55```>`!X,`0````,```!-4P``'@`?# $````5
M````54-#+U=#0TY*,#$O5T5!5D524T4``````P`&$/90C+T#``<0S ,``!X`
M"! !````90```$A/5DI!2CDW,S0Y-TI!5$Q(4U535$5,.DA/5DI!2CDW,S0X
M-3A*051,2%-/45)!5$E3.D%.65=!64Y5441!44](4%5#2%!!14E-1T545$E.
M1T1%4U!%4D%415!50TA0041!440``````@$)$ $````.!0``"@4``.X+``!,
M6D9U#)8&RO\`"@$/`A4"J 7K`H,`4 +R"0(`8V@*P'-E=#(W!@`&PP*#,@/%
M`@!P<D)Q$>)S=&5M`H,SMP+D!Q,"@S02S!3(-0-%MQ,U!VT"@S8#Q@_=?0J 
MBPC/"=D[&W\R-34"@ <*@0VQ"V!N9S$P,U\44 L*%%$+\A-0;Q/08P$%0$AO
M=FIA:B `.3<S-#DN-R"1(-!T;&@&`'53$]#T;#H+2C$9(" F"H\+D=L6\0OR
M8P! (\8^"N$?7R$@;3@N-3@AAF]Q@')A)W1)4SHCUUTDOSXF7R=D)C ^)C!!
M`&YY=V%Y("!N`'5Q1&%Q("=O,$@@<'41<"0`)R>492<MD" '<"!G$<":= N 
M9RV0#;!S< 20\2&@92$A*<\JWROO(\CO,3\R3RQX+E8@+>(MX"D@S$1B+N 1
M<'5G(= NT \@\"YB-[$;$"=Q=2=&;BF0.(,L('$M<"<.8C>1.+ YT&Q):B[_
M,^\T_S8/,]\\GSVO)C@E&>1<>S@+7'TF3R=5+>!(;F5("V!W)RY@)_DZ<G(G
M*6 ^WS_O0/\O`?U*1%Y*TD<?2"\FSDLO3#^K)LXXL&\X42XMD#PX`N9V.%8F
M,'9)1?$[CB;4!R/&3D\E-VI)46]3BU' 0T\@(;%A42!&(C]7)5)'6"<N8 7P
M5L%U8F<!D%&P5+Q))R] *2!R]')Y4<!)6$!1<#BA!4''5TXM8 0@9G5N`P`$
MD/]<\0.261Y;327&3_\LACGP_2&Q1#G0*5$N4%PQ.:!8LS\NTBW@.+!CPEL1
M+P$\/= H=F5Q"V!R.+!DH7M2X66$*52_3N]B+R=D3=TM@&8OH020!"!D`B I
M<+(@,!%A:SIP`'!D7"->;B=@+E *0"E0;#IP<WAO('D(8"V@">!L\'3];B!S
M+7%=@&.V.U%@F&BOWR6G460Z<$;@.4%B.V AHU\XXG,@+D!&(E' 465Q=S]<
M,%' .I AL3F@9\Q.;_DZ<&)U!4!N0FQC;,-=`'9E+8 *P&5MA5' :U%MTP0`
M`9!K95' 5%]A=V!>60A@6TUIWR=52PG@<)-N,@7 <W4-T&EX!Y'M"X @!; $
M@3I=<61Q1B+_9*%P'VD?>V]K,7E!?2%X(=M?47;$=1&P=[(@!:$;@.\@<1&P
M`C )\&-X,'W_9P'_;V]_CX"?10QL$RY@!4 #D?]>H# @A')]0X4@`Z"#XA&P
MIP6@;.%F<')BA2!F;,#5A)<M7J M48!J3@^(+^^)/R!QC+$3P'(N<"^0`B#_
M6TV/3Y!?)S>%SSLS91M33W=46Y.O):!(<S%&@5; ;/9E.+!;35D'D#IP7. 1
ML/]Y8'H_E0\LI#J07$!&`%+A[P) (<"<,2& =2#0'H Y\<^2SY/?GO\G9")!
M!_!\L,\+8(4`!X ","!0`V"-`YMN2@!Q=U\A@Z N(BV0WUS@; 1=``N =V B
MI^2H@/\$`*+_)9FD3R=D@^J-`W?0/QN DK^J?ZO_)U4`P$AV_&%$H'\WL2&3
M.?&'3ZKOSYP%I: ;@ M0>2*RDE:Q_3GP1%L16UV=LUS17I*2,/YY+Z("$ 7 
MMR6=_[$/(%.Y5N G(2V0=(('@'F7@O]8LUBSO@5TP+Z56H&]T;)EVRU@+O!Y
M<S4I($@PGYF?F57?2#]8H"W ("[%L.X@&X N0"'P=I) ?,#&,?]TP4;AQ:/&
MJ,'AKMPI)R/5P2"H-3$N,S<CU1JA`@#+T ```P`0$ `````#`!$0`````$ `
L!S `NW^4K5N\`4 `"# `NW^4K5N\`1X`/0`!````!0```%)%.B `````8S4`
`
end



Back to archive top level