tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 24 07:58:00 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: translation from Star Wars
- From: "Mark E. Shoulson" <[email protected]>
- Subject: Re: translation from Star Wars
- Date: Mon, 24 Mar 1997 10:58:01 -0500 (EST)
- In-reply-to: <[email protected]>(message from Steven Boozer on Sun, 23 Mar 1997 15:18:36 -0800 (PST))
>Date: Sun, 23 Mar 1997 15:18:36 -0800 (PST)
>From: Steven Boozer <[email protected]>
>
>|As in any language, there are many ways to phrase almost anything you want
>|to say. I don't know if "DaqwIj vISovbe'" has ever been used in a canon
>|source, but it follows the rules.
>|
>|SuSvaj
>
>Yes, it has. It's in "Power Klingon" with some examples of clipped Klingon.
>This phrase may be clipped to: DaqwIj Sovbe'. Apparently Okrand
>reconsidered the version he published in TKD (or simply forgot it).
Thank you, Voragh! :)
~mark