tlhIngan-Hol Archive: Fri Mar 21 09:08:41 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: question about 'ar

• From: Ivan A Derzhanski <[email protected]>
• Subject: Re: question about 'ar
• Date: Fri, 21 Mar 1997 18:21:29 -0800
• Organization: Institute for Mathematics and Computer Science
• References: <[email protected]>

HurghwI' wrote:
> jatlh SuStel:
> >You cannot use {-lu'} and {-laH} on the same verb.  They are both
> >Type 5 suffixes.  Also, I think you're missing a {-be'} somewhere.
> 
> I'm curious how one would go about saying "It can't be understood,"
> or "It is inedible."

Fwiw, in Bulgarian one says simply (lit.) {yajlu'be'}, {Soplu'be'}.

--'Iwvan

• References:
  • RE: question about 'ar
    • From: "HurghwI'" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: jIreghta'
• Next by Date: Re: KLBC: obsterician
• Prev by thread: RE: question about 'ar
• Next by thread: Re: question about 'ar
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level