tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 18 21:28:08 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KLBC : An Etiquette Question

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: KLBC : An Etiquette Question
• Date: Wed, 19 Mar 1997 00:23:06 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>

tlhob chech pIn'a':
>SuStel
>
>Is it OK if I translate other peoples messages from tlhIngan Hol into
>English and post my results for correction?

yIruch, 'ach jabbI'IDwIj'e' Damughchugh, jIH HIyu'.
qalughmoHchu' jIH.
po'bej SuStel, 'ach qechmeywIj vISov jIH.

...mughwI' yIchu'...engaging universal translator...

Fine, but I encourage you to ask *me* for corrections if you decide
to translate something that *I* wrote.  SuStel's advice is usually
excellent, but I know what I meant to say when I wrote something.

>Better ask first than be flamed latter..

meQbeHbogh qachDaq yu' qoH neH!

-- ghunchu'wI'

• References:
  • KLBC : An Etiquette Question
    • From: "Stefan (chech pIn'a')" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: jIghIQchoH
• Next by Date: Re: Member's names
• Prev by thread: KLBC : An Etiquette Question
• Next by thread: RE: KLBC : An Etiquette Question
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level