tlhIngan-Hol Archive: Fri Mar 07 00:31:51 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: KLBC: Klingon proverb from the CD Rom

• From: "David Trimboli" <[email protected]>
• Subject: RE: KLBC: Klingon proverb from the CD Rom
• Date: Fri, 7 Mar 97 04:01:37 UT

jatlh Banzai:

> I thought I'd try translating one of my favorite Klingon proverbs from the
> CD Rom game.  The original is:
> 
> "Act and you shall have dinner.  Think and you shall be dinner."
> 
> My translation is :
> 
> "bIvangchugh, 'uQ DaSop.  bIQubchugh, 'uQ Damoj."
> 
> Submitted for your approval, oh wise beginner's gramarian.  How'd I do?

Correct.  This has been done before, hasn't it?

-- 
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97180.5

• Follow-Ups:
  • KLBC: Klingon song from TNG
    • From: Sam Gyseman BSc IT Eng <[email protected]>
  • KLBC: The Dominion
    • From: Sam Gyseman BSc IT Eng <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Klingon clock
• Next by Date: KLBC : K'Mpec
• Prev by thread: KLBC: Klingon proverb from the CD Rom
• Next by thread: KLBC: Klingon song from TNG
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level