tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 16 17:12:48 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KBLS: Storm



jatlh Qermaq:

> >HoD! tat 'eng HoSDaq 'ejDo'maj jonlu'pu'!
> 
> 'ach -
> HoD! nujon tat 'eng jev!
> Captain! A storming ion cloud captures us!

Assuming {jev} means "storm (v)" as in weather, it's not a qualitative verb.  
It cannot be used adjectivally.  You must use a relative clause.  {nujon 
jevbogh tat 'eng!}

> lughHa' *jev*, chaq qar *HoS*.

jISovbe'.

-- 
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97459.0


Back to archive top level