tlhIngan-Hol Archive: Thu Jul 24 08:36:05 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: SaH pagh SaHbe'

• From: "William H. Martin" <[email protected]>
• Subject: Re: SaH pagh SaHbe'
• Date: Thu, 24 Jul 1997 11:35:56 -0400 (EDT)
• In-Reply-To: <[email protected]> from "Alan Anderson" at Jul 23, 97 01:25:03 pm

According to Alan Anderson:
> 
> Hoch vIqelpu'DI', mubelmoH qep'a' loSDIch.

jIH je.

> jup ngo' vIghomta'.  jup chu' vIqIHta'.

qar.

> wa' nem qaSDI' qep'a' vaghDIch jIjeSqa'bej.

jIH je.

> ghojtaH Hoch 'e' vIQaH vIneH.
> 'ach loQ jI'IQ 'e' vIchIDnIS.
> ghaytan DISvam belwIj tIn law' wa' nem belwIj tIn puS.
> mataHmeH maSachnIS, 'ej maSachmo' QatlhchoH loHmeH Qu'.
> jItoy'rupchu' net Sovbej!  reH taHjaj tlhIngan Hol yejHaD!
> 'ach rut jIjaw neH vIneH.

quqbe'bogh cha' Qu'vam DItoy'meH Hogh naQ wIpoQ. rut DIghojmoH.
rut majaw neH. qay'be'.

> yapbe' MUSH.  matay'taHvIS, ghopDu' wIlo'laH! :-)
> pay' yInchu'qu' tlhIngan Hol!
> jatlhmeH, mu' potlh law' ghop potlh puS.
> 'ach Qumchu'meH, potlh je porgh Holqoq!

jIQochbe'qu'.

> wa' nem jupna' puS vIghomqa'be' 'e' vIpIHmo', jI'IQ.

Hoch yIn 'ay'meyvaD qar ngoDvam. reH Hoch juppu'wI'
vIghomlaHbe'. juppu'wI' vIghommeH DIb 'oHbe'. "priviledge" 'oH
neH.

> qep'a' vaghDIchDaq SaHbe' cha' jupwIj 'e' luHechlaw'.

'Iv?

> meqmeychaj vIlaj.  pImchu' meqmey net Sov, 'ach bIH vIyaj.

qay' meqmey. jIHvaD tIq potlh law', yab potlh puS. meqmey ghaj
yab. meqmey ghajnISbe' tIq.

> chaq wa' vISuch pagh muSuch ghaH.  Hopqu'chuqbe' juHmaj.
> 'ach Hopbej latlh.  DachtaHghachDaj vISIQnIS, va.

va.

> -- ghunchu'wI'

charghwI' 

• References:
  • SaH pagh SaHbe'
    • From: [email protected] (Alan Anderson)

• Prev by Date: Mail Loss
• Next by Date: Re: vegh and the nentay'
• Prev by thread: SaH pagh SaHbe'
• Next by thread: HablI'mey
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level