tlhIngan-Hol Archive: Thu Jul 17 11:45:20 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Hovjaj / Hov poH
- From: [email protected]
- Subject: Hovjaj / Hov poH
- Date: Thu, 17 Jul 1997 14:44:48 -0400 (EDT)
SuStel answered to muHwI':
jang SuStel:
>> Hov pem / Hov poH ?
>{Hov pem} means "star's daytime." {Hov poH} is the phrase used for
"stardate."
I saw someone write Hovjaj for stardate.
*Hovjaj* ghItlhtaH vay' 'e' vIleghpu'
qatlh? Dochvam nuq?
Hovjaj would mean star-day. Which one is correct?
Hov poH would be the stars' time.
Another question:
when calculating the stardate, which daytime should I use?
SImlu'meH Hovjaj... (?)
*europe*Daq jIyIntaH
I live in Europe. And that is six hours difference to NYC.
muHwI'
Stardate 97540.4