tlhIngan-Hol Archive: Sat Jul 05 00:33:12 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jajmey vItoghlI' - Duj chu', Duj ngo'



jIja'pu':
>> pIj lengmo' qorDu'wIj Dunqu' Dujvam.

ja' charghwI':
>nuqjatlh? {-vaD} DalIjlaw'.
>jIHvaD Dunqu' DujwIj. SaHbe' latlhpu'.

loQ bIyajHa'law'.  tlheghHommey vIchevtaHvIS vIghItlhqa'.
pIj lengmo' qorDu'wIj, Dunqu' Dujvam.

>> qelI'qam law' SIQpu' Duj.
>
>qelI'qam 'ar SIQta'?

qelI'qam vIyajchu'be'.  rap cha' "kilometer", qar'a'?
wa'maH "mile" 'oS chorgh qelI'qam 'e' vISIm.
vIje'DI' wa'netlh cha'vatlh qelI'qam 'ang chuq qonwI'.
DaH cha'netlh loSSaD wejvatlh cha'maH qelI'qam 'ang.
vaj jIHmo' wa'netlh wejSaD Hutvatlh cha'maH qelI'qam SIQpu'.

DujwIjvaD tlhIngan pong vInobta'.
Doq 'ej Hurgh 'ej boch.
'Iwmo' yIQbogh baS rur.
vaj 'oHvaD <'etlhyIQ> vIpong.

ngaQmeH 'ej ngaQHa'meH SeHlawHom ghaj.
Duj vIcholtaHvIS, SeHlaw vISo' vIlo'taHvIS 'ej Duj vIra':
<'etlhyIQ, Su': ngaQHa'!>
'ej lobbej 'etlhyIQ. :-)

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level