tlhIngan-Hol Archive: Fri Jan 10 05:23:45 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Hello (son of)




> << So how would you say "orphan"?
>  
> I don't know either.  But SoSchIm is "surrogate mother."  Wanna try puqchIm?

	Would that not be "surrogate child"?  I would consider that to
translate into "foster child" or "adoptee".

  _______________________________________
 / _ \                                   \         ** Andrew Netherton **
 \__)|        "VENI, VIDI VINNIE"         \ __     jo'Sqa, tlhIngan SuvwI' 
     \      I came, I saw my cousin.      |(_ \   Waterloo, Ontario, Canada
      \___________________________________\___/        (519) 885-2717



Back to archive top level