tlhIngan-Hol Archive: Thu Feb 27 20:00:34 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

lutvam qun "Sun Tzu"



ben law' ta' mangghommey Sa' moj neH "Sun Tzu".
"Sun Tzu" tobnIS ta' 'e' wuq.
QI' ghom lI' lumojmeH ta' be'pu' qeqmoHchugh "Sun Tzu", Qu' SuqlaH.

vaj yotlhDaq ghom vaghmaH ta'be'.
latlhpu' DevmeH cha' ta'be'pu' qaqqu' lunumlu'.
vItqu'meH 'ej tlhe'chu'meH ghojmoH "Sun Tzu".
QaQlaw'lI' ghu' 'ach <nIHDaq petlhe'> ra'DI' SIbI' HaghchoH be'pu'.

be'pu' ja' "Sun Tzu":
  lobbe'chugh QaS, ra'chu'be' ra'wI' pagh ja'chu'be' DevwI'.
  vaj jIQaghqa'be'bej.
be'pu' ghojqa'moH.
<poSDaq petlhe'> ra'DI' Haghqa' be'pu'.

ja' "Sun Tzu":
  lobbe'chugh QaS, ra'chu'be' ra'wI' pagh ja'chu'be' DevwI'.
  jIra'chu'ta' vaj pIch lughaj DevwI'.
Devbogh cha' be' tImuH ra'.

be'pu'Daj qaqqu' toDmeH mun ta' 'e' nID.
ta'vaD jang "Sun Tzu":
  jIHvaD Qu' Danobta' 'ej ta'meH jo vIghaj.
  wej QI' ghom lI' mojpu' QaSvam.
  vImojmoHmeH Sun vIta'nIS.
vaj cha' be' lumuHlu' rIntaH.

qaSpu'DI' <nIHDaq petlhe'> ra'lu' 'ej SIbI' HeQ QaS.
not lobHa'qa'.
'ej QI' ghom lI'qu' mojbej.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level