tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 18 00:05:40 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: loQ Colorado-Daq jIleng

• From: [email protected]
• Subject: Re: loQ Colorado-Daq jIleng
• Date: Tue, 18 Feb 1997 03:05:09 -0500 (EST)

In a message dated 97-02-11 10:38:05 EST, ghunchu'wI' writes:

<< cha'maH cha' vatlh loSmaH Hut rep "Indianapolis"-Daq jIpaw. :-( >>


I just prefer the feeling of {"Indianapolis" vIpaw}, using the place word not
as a place where intransitive action occurs but as the Object of
transitivity.  I use {ghoS} from TKD as my example.  Even when -Daq is added
to the Object, the Verb is transitive and the phrase ending with -Daq remains
an Object, not becoming a locative phrase.

peHruS     DenverDaq 'oH juHwIj'e'     Do'Ha' maghomchuqlaHbe'

• Prev by Date: Re: Hov veSmey KLBC
• Next by Date: Re: nobHa' (was: tach Such)
• Prev by thread: Re: loQ Colorado-Daq jIleng
• Next by thread: RE: loQ Colorado-Daq jIleng
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level