tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 11 10:59:06 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Hov veSmey KLBC
- From: "eric d. zay" <[email protected]>
- Subject: Re: Hov veSmey KLBC
- Date: Tue, 11 Feb 1997 14:03:51 -0500
> > February 10, 1997 11:17 AM EST, jatlh [email protected]:
> >
> > > I know I'm mixing up franchises but I couldn't help myself:
> > >
> > > DutlhejtaHjaj HoS
> >
> > Hee hee hee! maj!
> >
> > Of course, in Star Wars, "the Force" is a proper noun. I'd probably
also use
> > {HoS} for this, but there's no obvious way to know that it's something
> > special. Then again, "The Force" is just a regular noun in English,
used in
> > this context with a touch of awe, so I suppose there's no problem here.
> >
> > May the context be with you . . . always.
>
> The Force is an energy *field*. How about using <HoSchem>, or
> <HoSchem'a'>?
HIja'
jeDay' SuvwI'pu'vaD HoS nob HoSchem'a'. HoSchem 'oH. luchenmoH Hoch
yInbogh Dochmey. nuDech, maHDaq vIH, ej qIb tay'moH.
SuSvaj