tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 22 11:40:08 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Qatlhlaw' tlhIngan tlhogh tIgh
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: Qatlhlaw' tlhIngan tlhogh tIgh
- Date: Mon, 22 Dec 1997 14:40:05 -0500 (EST)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "SuSvaj" at Dec 21, 97 09:41:45 pm
According to SuSvaj:
>
>
> toH! wo'rIv nayta' Dax. DS9 jabI'IDvetlh 'ej tlhogh taychaj vItIv, 'ach
> DaH mumISmoH tlhIngan tlhogh tIgh. qaStaHvIS DIS law', Qatlhbe'qu'
> tlhIngan tlhogh taymey 'e' vIHar. qeylar Saw neHDI' wo'rIv, Qatlhbe' 'ej
> ngajbej tayvam. 'Ip wo'rIv, 'Ip qeylar, 'ej rInlaw' tay.
lurDech SaHbe' qeylar. *civil ceremony* rur tlhogh tayDaj.
qeylar neHqu'mo' wo'rIv, tay nap laj, 'ach lurDech'a' maSba'.
lurDech'a' jesmeH qeylar pon wo'rIv neHba' wo'rIv, 'ach mulqu'
qeylar.
> 'ach DaH, tIgh
> chu' nI' wIlegh. qaStaHvIS jaj loS taymey law', qaDmey law' ta'nIS Dax,
> wo'rIv je'. SoplaHbe' wo'rIv, jupmeyDaj je. 'ej martaq tuq muvmeH Dax,
> martaq be'nalvo' DIbvetlh SuqnIS Dax. Su'rela vuvmoHnIS Dax. ghaytan
> wo'Daq, tlhogh taymey law' tu'lu', 'ach ghorgh qaS wa' 'ej ghorgh qaS
> latlh? nuq SuHar?
tuq chu' Suqpu' wo'rIv. qeylar mul law' Dax mul puS. Dax ponta'
wo'rIv.
jIHvaD qeylar qaq law' Dax qaq puS. reH qeylar vIvuvtaH. 'IHba'
Dax, 'ach lI'be'.
> SuSvaj
charghwI'