tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 04 18:41:22 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Noun-noun with {'e'}
- From: Marian Schwartz <[email protected]>
- Subject: Re: Noun-noun with {'e'}
- Date: Thu, 4 Dec 1997 21:36:20 -0500
mujang ~mark
>In {yaS Duj chIl HoD}, {yaS} is not the object. The object is the
>thing that the captain lost. Did the captain lose the officer? i should
>think not! He lost a ship. A *ship*, mind you. It's the {Duj} that is
>the object. True, that ship is *modified* by the presence of {yaS}; if
you
>will, yaS would be in genitive case if Klingon marked it (personally, I'd
>rather consider it would be in genitive+accusative, if Klingon marked
>both), but it is a modifier on the actual subject, the ship.
Thanks ~mark. I needed a good strong argument to bolster my knowledge that
it wasn't the object, such that I couldn't put into words myself.
Qapla'
qoror