tlhIngan-Hol Archive: Wed Aug 13 23:20:15 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: qay' mu' chu'
Guido wrote:
> Qov jangtaH charghwI':
>
> >yajlaH Hoch vIneH. naDev bImuvDI' ngo'qu' mu'ghomlIj. nom
> >mu'ghom cha'DIch DaSuqmeH ngeD Qu'. DaH nom paq chu' SuqmeH
> >jatlhwI'pu' law'vaD DuHHa' Qu'. pImqu' ghu'mey.
>
> qechvammo' jInonglaHmo', jImun, 'a 'oDwI' vIDalI'Qo'. 'ovwI' qaq law',
>
> 'oDwI' qaq puS, 'e' vImaq.
>
> tay' mu'mey 'e' SeH 'Iv? toH, Qov qeS vIHeQqanglaw', Hol ghojwI' Dup
> QaQ
> 'oSmo'. nov Hol HaDtaHvIS, pIj mu' ghojbe'pu'bogh laDnIS vay';
> wanI'vam
> motlh'e' chaq yajbe' ghot law'. mu' DIpeghlaw' 'e' wIwuqchugh vaj
> maghojmoHchu'be'. mu'tay' SeHqu'laH 'Iv jay'? chu'bogh Hoch mu' loH'a'
>
> charghwI' neH? yabDu'Daq pIm Hoch mu'tay'maj. baQa'! yab DIwuvtaHvIS,
> ghu'
> qaq law'; QIptaHghach buDtaHghach joq toDtaHvIS neH mu'ghom qawHaq,
> ghu' qaq
> puS.
>
> law' mu' Halmaj, 'ach yIleS. mu' qub lo'lu'DI', yajbe'wI' tu'lu'chugh,
>
> qaSbe' lot. DIch yIghaj. SuH, loQ Sar je vuDwIj -- mermoHbej mu' qub,
> 'ej
> rut 'oHmo' chenlaH mIS. toH, ghaytan mIS maS ghot puS! {{:-)
>
> >loSpet? loSpet? paq chu'Daq vISam 'ej mu'ghomwIjDaq vISam 'ej
> >vItu'laHbe'. latlh mu' chu' Daghaj'a'? loSpet? nuq 'oH
> >loSpet'e'?
>
> qech'e' ngachtaHbogh Qov charghwI' je 'angchu' ghItlhHomvam. tlhaQwI'
> Dalaw'
> charghwI', chIch "luSpet" yajbe'taHvIS. De'wI' chamwI' Duj QaQ ghaj
> charghwI', 'ach loQ pIm Hol Duj 'e' yIqIm. ghunlu'taHvIS *token*Daq
> mujchugh
> wa' neH DeghHom, vaj Qapbe' mIw. Hoch *token* ghovmeH mu'ghom qawHaq
> poQ
> De'wI'. toH, De'wI' maHbe'. "loSpet" wIlaDchugh, yabmaj QapHa'moHbe'
> wa'
> QaghHom. tIqmo' mu' "loSpet" 'ej 'oH rurmo' mu' puS neH,
> wIlughmoHlaHba'.
> DuH "luSpet" "loSpev" ghap, 'ej latlh mu' tlhejchu'meH DuH qaq wIwIv.
>
> potlhqu'be' mu'tay' ghItlhlu'ta'bogh. vulqangan meq rurnISbe' Hol
> DIyajmeH
> mIw'e'. yab DIghaj 'ej DIch nunob ngoD.
>
> Curtly, a dictionary should play little role in how you use language
> from
> day to day. It doesn't in English. Treating Klingon like Pascal is
> liable to
> get a few people's dander up. I guess the point is to lighten up a
> bit.
>
> Guido
Thank you.
May I be so bold as to ask everyone to lighten up one heck of a lot?
-cha'wIgh