tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 11 22:18:00 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: lIy lut



ja' DaQtIq:
>>>HoSbe' 'ach val 'ej reH batlh DataH.
>>[mujbe'bej, 'ach naDev <-taH> vIpar jIH.
>>pabhchu' mu'meyvam, 'ej mu'meylIj'e' bIH.]
>yap <reH> 'e' DaHar'a'?

mu' <DataH> vIpar neH.  ghu' Delchu'be'law'.  loQ jIQIjlaHbe'.

>>>pIjHa' Qong vaj roD juppu'Daj 'av 'ej ram chal vIbej.
>>[chaq Hat <pIjHa'>.  DIch ghajbe'lu'.]
><pIjHa'> chaw'be''a' "Okrand"? chaq HolQeD vIqawHa'taH.

lughbej <batlhHa'>.  <vajHa'> par *matlh*, 'ej <Do'Ha'> laj.
latlh luSovbe'.

>>>wovchoH 'ej tInchoH. chalDaq vIHpu'. ghochwI'vo' mej 'ej DaH latlh
>>>HovghomDaq nargh.               ===
>>wa'logh neH <-pu'> Dachel.  Donbe' mu'tlheghmey.
>DaH lutDaq <chalDaq vIHlaw'pu'> tu'lu'. lIy leghlu'DI', vIHbe'law' 'ach
>qaStaHvIS jaj law', vIHbejtaH lIy. vIHbe'law'mo', <vIHpu'> Daqon.
><mej>vaD <-pu'> Dachel je. DaH Don'a'?

rInbejbe' <wovchoH>, 'ej rInbej <vIHpu'>.  chaq rejmorgh jIH.
yIwuqnIS SoH.

>>>Dagh ghoS bu' 'ej mangghomvo' chev chaH. Sagh bu' 'ej QeHlaw'.
>>                               ====
>>[loQ <chev'egh> vImaS.  chay' mu'vam lo'lu'pu'?]
>loQ jIQoch. Voragh! chay' <chev> lo' "Okrand"?

Do'Ha' not lo'law'pu'.

>>>pe'vIl jatlh bu': <bIqay'moH jay'!>
>>                    =========
>>jumbej mu'vam.  qaq'a' <Daqay'moH>?
>charghwI'mo', vIlughmoHta' 'ach DaH mu' nIv vIqaw.
>DaH <bISeng jay'> ja' bu'.

maj, mu'vam nIv vInaD.

>>>SIbI' raQvo' mej neng 'ej ramvetlh jagh luHIv.
>>va, law''a' neng?  wa' Doch 'oH'a'?      ==
>wa' Doch 'oHbej. <cha> <no'> je rur.

chaq <Duj> rur.  wa' Doch DalaH, 'ach Doch puS DalaH je.

>cholughmoHmo', qatlho'. choquvmoHbej, jupwI'!

muDoy'moHbej Qu'vam 'ach qaquvmoHneS.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level