tlhIngan-Hol Archive: Sat Sep 28 19:52:42 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Patience in battle

• From: Steven Boozer <[email protected]>
• Subject: Re: Patience in battle
• Date: Sat, 28 Sep 96 21:52:36 CDT
• In-Reply-To: Your message of Fri, 27 Sep 1996 14:29:14 -0700

>On Mon, 23 Sep 1996 10:26:34 -0700 Robert Darke wrote:
>> > I was working on translating a phrase, and was getting stuck on how to
>> > phrase it.
>> > 
>> > A good warrior knows the value of patience in battle.
>
>One version:
>QapmeH ghobtaHvIS rut loSnISlu' 'e' Sov SuvwI''a'.
>
>charghwI'

Here's another:

ghobtaHvIS rut tuvnIS SuvwI'na'

Voragh

• Prev by Date: Re: (KLBC) Re: Klingonaase
• Next by Date: "have mercy" idiomatically
• Prev by thread: Patience in battle
• Next by thread: virtus vera nobilitas
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level