tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 20 13:56:33 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC double object verbs
- From: Alan Anderson <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC double object verbs
- Date: Wed, 20 Mar 96 16:16:15 EST
According to "Garrett Michael Hayes" <[email protected]>:
> > Yes. With a slight modification, I can see a very common
> > example. There is a knock at the door. The Klingon head of
> > household answers. An obvious solicitor for a local charity is
> > on the front porch. {yaHDaq jInobpu'!} SLAM!
> Very tiny point. Wouldn't this be <yAhDaq jInobta'>
yaHwIjDaq, nob HochHom. mawIvchu'be'.
nob neHbe'chugh vay', Qatlh ghu'. napHa' nobQo'meH mIw.
loQ jInobqangbe', 'ach jInobpu'.
charghwI', qech rap wI'oStaHvIS mangachtaH 'e' vItIvqu'. :-)
~mark, chochaw'chugh...
"'ej jatlhtaH mangpu':
*bI'renDIy, be'Hom Dun SoH. be'nal QaQqu' mojbejta'.
'ach yInwIj bangwIj be''a'wIj je 'oH bIQ'a'."
[Hey, it's a song. I said {mangpu'} on purpose, and I don't feel any
great embarrassment about leaving off the {-'e'} at the end.]
--------------------------------------------
Alan Anderson Delco Electronics
{ghunchu'wI'} Remanufacturing Services
Test Equipment System Software Group