tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 11 07:27:31 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Door Repair Guy



>Date: Sat, 9 Mar 1996 11:35:48 -0800
>From: "William H. Martin" <[email protected]>

>According to Mark E. Shoulson:
>> 
>> "...DaH bItlhIjleHbe', paSqu'mo'.  chay' vISov? qatlh jISaH? ghaH DaSam 'e'
>> yInIDQo', SaHbe' ghaH...!  'ach DameH mIwDaj, qabDaj, jIbDaj je vIDellaH.
>> 'IHchu' ghoghDaj, wovchu' mInDaj; SaHbe' ghaH...."

>'Iv DaDel? nuqDaqvo' ghoS mu'meyvetlh? *context* vIghajbe'.
>*context* rap wIghajbe'chugh vaj maQumlaHbe'.

bom mu' vIghItlh.  bom ghovpu'law' ~ghunchu'wI'.  HIja', bom
Daghovbe'chugh, DumISmoHbej mu'mey... vaj rejmorgh yIDaQo'.  <quotation
marks> vIlo': jabbI'ID 'o'Daq bIH Daleghchugh, vaj chaq bom mu' vIghItlh.
'ej bom Daghovbe'chugh, qay'be'.  bom mu'na''e' DaH qanob ("rot-13"
vIlo'pu'DI'):

"Ohg vg'f gbb yngr gb fnl lbh'er fbeel; ubj jbhyq V xabj, jul fubhyq V
pner?  Cyrnfr qba'g obgure gelvat gb svaq ure, fur'f abg gurer.  Ohg yrg zr
gryy lbh 'obhg gur jnl fur ybbxf, gur jnl fur npgf naq gur pbybe bs ure
unve.  Ure ibvpr jnf fbsg naq pbby, ure rlrf jrer pyrne naq oevtug, ohg
fur'f abg gurer."

~mark


Back to archive top level