tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 31 11:47:41 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC: poH
- From: SaraH <[email protected]>
- Subject: KLBC: poH
- Date: Tue, 30 Jul 1996 16:51:48 -0400
>
>Date: Thu, 18 Jul 1996 17:58:58 -0400
>To: KLI
>From: SaraH <[email protected]>
>Subject: KLBC: poH
>
>>ghItlh Qov:
>>>poH wa'DIch vItu'be'. poH cha'DIch vIghuHmoH. poH wejDIch vIHoH.
>>>("The first/second/third time")
>>
>>ghItlh SaraH:
>jIyajbe'. poH Datu'be'? poH DaghuHmoH? poH DaHoH?! SoH qu'! chaq poH
wa'DIch bIH Dtu'be'. poH cha'DIch negh DaghuHmoH. poH wejDIch jaghpu'
DaHoH. poHvam DIpmey vIja'nIS. qar'a'? Dochvam neH vIjatlh.
>
>I don't understand. You didn't discover time? You made time be ready?
You killed time?! You are fierce! Perhaps you didn't discover _them_ the
first time. You made _soldiers_ ready the second time. You killed the
_enemy_ the third time. In this instance, you need to state the nouns. Is
this right? I'm the only one who said anything.
>
<poH> qel Qov. 'e' vIyaj. 'ach DIpmey lo'nIS'a' Qov? pagh jImISmoHmoH
ngeD'a'?
mu'tlheghwIj Qav lugh'a'?
I understand that Qov was considering <poH>. But did Qov need to use the
nouns? Or is it easy to confuse me?
Is my last sentence right?